Un petit air de vacances...

Le printemps montre doucement le bout de son nez. Après un WE un peu moche hier soir il faisait très beau et 16 degrés d'après la météo!! Du coup pas de problème pour me motiver pour un jogging après le boulot! Je n'étais pas toute seule d'ailleurs!! J'ai osé m'aventurer dans le "ravine" près de chez moi mais ce n'était pas une très bonne idée car un c'était super gadoueux (super mes chaussures blanches sont devenues marrons!) et il y avait même encore de la neige par endroit...Il va falloir que j'attende un peu encore avant de courir dans les bois! Du coup j'ai repris la route direction St Clair. Bon entraînement pour High Park, qui arrive bien vite!!! Retour par Bloor, où j'ai pu voir plusieurs filles en tongues / jupes!!! ils sont fous ces canadien(ne)s!! il ne faut pas exagérer non plus!! il ne faisait pas si chaud que ça!!

Et puis ce maint il faisait à nouveau dans les 0, mais bon le soleil brille!

Autrement je surf pas mal sur les sites de voyage en ce moment, recherche de billets d'avion pour la France cet été (que je vais pouvoir acheté sur internet avec ma super nouvelle carte Visa canadienne!! youhou). D'ailleurs je suis tombée sur ça:

Travelzoo Tip Don't Forget Your 'Carte'

If you plan on spending an extended amount of time in France and you are under age 25, consider purchasing the Carte 12-25 from the SNCF (France's national rail company). It will give you 50% off all your train travel throughout France plus other exclusive deals for travel within France and throughout Europe. Cost is approximately $63 and is valid for one year. Note: The SNCF web site is in French only.

Le site de la SNCF en français seulement?? ça m'étonne quand même. ils pourraient faire un petit effort quand même!!

J'aurai dû demander ma carte avec mon anniv moi...maintenant c'est raté...j'ai plus qu'à organiser mon séjour dès maintenant pour avoir les prix J-30 ou je ne sais plus quoi...

Et puis sinon je regarde pas mal aussi les voyages vers les Caraïbes. ça me fait rêver. On est Canadien ou on ne l'est pas! Ça fait exactement un an que je n'ai pas été en vacances!! Et là je peux vous dire que je ressens le besoin extrême de partir d'ici, m'étaler sur une plage, me dorer au soleil et ne penser à rien. En même temps je me demande si je serai capable de ne rien faire pendant une semaine! hihi

En attendant un éventuel départ, j'ai eu une soirée sous les couleurs des tropique samedi soir: cocktails, chocolats, danses, délire! très sympa!! Preuves en image...(enfin je ne mets pas tout!!)

Oh et pour finir, petit message perso: Welcome Back Estelle!!! A très vite autour d'une part de cheesecake pour papoter et que tu me racontes la life!!! (ou avec des vers gommeux! huhu)

Merci Lulu!!

Miss Lulu était encore en vadrouille cette semaine, j'ai donc encore eu l'immense honneur (et responsabilité - avec ces histoires de nourritures emposonnées...) de m'occuper de ses chatounes! Plein de surprises m'attendaient:

- du chocolat!!!! (miam!)

- 2 tickets pour un concert de tambours japonais traditionnels: Kodo Drummers ( Traditional Japanese drumming) pour mercredi soir.
J'y suis allée avec Jenny, après avoir mangé un hot-dog-frites à City Hall! C'était au Massey Hall, près du Eaton Centre (les photos ont été prises sur le net!!)
Je ne connaissais pas du tout c'est endroit. C'est assez grand aussi. Nous étions placées tout devant donc nous sommes un peu ressorties avec un torticolis car nous voulions tout voir!! J'ai beaucoup aimé, et ai été très impressionnée par la condition physique des drummers.
Vous vous imaginez rester 10 minutes à jouer dans cette position??
les abdos et cuissent travaillent durs!!! (et nos yeux se régalent! LOL)
Il y avait plusieurs styles différents de taïko.
du rapide, du lent, artistique...cela m'a beaucoup plu!! et me confirme dans mon choix de m'y mettre un jour! hihi (malheureusement il n'y a pas de session de printemps / été...).

Bref très très chouette et j'en suis ressortie avec des rythmes plein la tête et toute énergisée! Nous te remercions bien toutes les 2!!

- 2 tickets (et oui ce n'est pas fini!) pour le Wine & Cheese show. Alors là par contre tu n'as rien raté!! J'y ai emmené Gaëlle, grande connaisseuse de vins et fromages.
Bon alors déjà, j'avais lu sur le site internet qu'il y avait une navette gratuite entre la station de métro Kippling et l'International Centre. ok très bien. Sauf qu'il n'y avait rien d'indiqué. J'ai demandé à un chauffeur de bus, puis un gars de la sécurité TTC, et enfin un autre chauffeur de bus, qui n'en savait pas plus, mais nous a quand même précisé que s'il y avait une navette, elle ne serait pas au niveau des bus mais des taxis. On sort, on ne voit rien. je re-rentre demander à une autre personne qui me confirme "si si c'est là". Ca ne pouvais pas être indiqué?? Un papier avec une flèche Navette pour le salon par là??? ah la la...avec tout ça nous l'avons loupé et avons dû attendre 1/2h le suivant...

Nous arrivons donc enfin dans la salle d'expo: c'est tout petit! on a vite fait le tour, à part du cheddar canadien, il n'y a rien. AH si il y avait un petit stand de fromages canadiens où il fallait payer $5 pour 3 mni bout de fromage. Mais sinon rien. On a même entendu des gens se plaindre, en anglais, "oh je suis déçue, il n'y a même pas de fromages français"!! Quant au vin, il fallait payer aussi pour goûter ($2 en général, mais jusqu'à $35 pour une vin français de 95, chose généralement introuvable ici!!). Et puis si on voulait acheter du vin, bah ils nous renvoyaient au stand LCBO et les prix étaient les mêmes (pas de promo!). Gaëlle posait des questions auxquels ils ne pouvaient répondre...donc je me demqnde si " The Toronto Wine & Cheese Show is known worldwide for its informative and refined selection of gourmet food and award-winning wines." c'est vrai! Et puis surtout pourquoi payer $18 juste pour rentrer??

Enfin nous nous sommes rattrapées sur un stand de charcuterie. Nous avons goûté toutes les différentes sortes de salami / saucissons / etc. Et sommes reparties avec 4 saucissons pour $20!! J'ai oublié le nom par contre, c'est malin (un non italien)! C'était l'avantage d'y être le dernier jour avant la fermeture!!

Donc voilà, salon très décevant tout de même (et puis dans un coin charmant - à côté de l'aéroport - !!). Il me semblait que dans un salon de ce genre en France, le but est de découvrir des petits producteurs et de repartir avec des caisses à bon prix, non? Enfin, ce fut une bonne expérience!! (et puis ça a occupé mon dimanche après-midi!! lol)

nice day

Toute la semaine j'ai été décalée. Persuadée mercredi d'être jeudi et jeudi d'être vendredi. Ça doit être pour celà que j'ai oublié de mettre mon réveil jeudi soir. En temps normal je me serais quand même réveillée tôt mais là il faut croire que j'étais fatiguée et j'ai dormi jusqu'à 9h!! Dans un sens ça m'a fait du bien! Et je ne suis pas arrivée trop en retard en boulot. ouf!!

Nous (les "djeuns") sommes allés déjeuner dans un resto Japonais, Ema Tei (sur Peter Street). En général chacun emmène son repas donc une fois de temps en temps c'est sympa d'aller dehors (en général pour un anniversaire) sutout quand il fait aussi beau et chaud!! j'étais en pull dehors, pas de vent (oh miracle!), c'était tellement agréable!! Quand au resto, il était très bon aussi. Nous avions eu la "tatami room". Mais il n'y avait même pas de tatami et en plus ils trichent, il y a un "trou" sous la table donc en fait on est assis normalement!! Mais il faut quand même enlever ses chaussures!
Jen avait l'appareil alors évidemment il y a plus de photo de bouffe que de mes collègues! Ahah
(moi j'ai pris le menu sushi A ;)

avant que le printemps n'arrive...

...profitons des dernières (?) neiges & froid! Et oui la "tempête" du vendredi nous a laissé ça. Pas grand chose mais quand on pense qu'il n'y avait plus rien du tout la veille...
- petite balade matinale samedi

Il y a du vent mais le soleil est très agréable...je ressens même la chaleur...hummm...- Je poursuis donc avec patinage à Harbourfront l'après-midi (cette fois-ci devant bien être la dernière fois

J'y retrouve Fred (Pour Del, le "nouveau Romain" ) et Andrea et on patine sous des airs de musiques irlandaises. (euh la le monsieur qui a pris la photo je me demande s'il n'était pas déjà bourré!!!)

La glace n'est pas terrible mais on en profite bien quand même. Et bien sûr on repart avec la photo touriste!!

Bien que c'était la St Patrick, je n'ai rien fait car je devais me préparer pour la journée du lendemain (décidément, je n'aurai donc jamais vu la parade le la St Patrick!!). Mais j'ai vu en chemin des pubs bien plein et tout le monde en vert! Alors que moi je luttais une fois de plus contre le vent pour arriver saine et sauve chez moi. J'vous jure ce vent ici, c'est vraiment horrible. A chaque croisement de rue je manque de perdre l'équilibre, j'ai failli rentrer dans une voiture (garée) un moment à cause d'une bourasque. Bref passons...

- Donc dimanche ce fut journée ... ski de fond (youhou!! depuis le temps!)

Sous les conseils de Florent, nous sommes allés à Hardwood Hills, pas loins de Barrie. On a pris le forfait demi-journée ($$ déjà! je ne m'attendais pas à payer autant mais c'est peut-être normal vu la qualité du domaine. Le ski de fond à Ottawa c'était de la gnognotte à côté de ça! Le site porte bien son nom: plein de montée, et plein de descentes, mais que finalement je n'appréciais pas temps que ça car si il y avait un tournant, je finissais par terre!! Donc oui je n'arrive pas à tourner en ski de fond...comment on fait?? pas trop de courbatures, mais un beau bleu sur la fesse! ouille ouille ouille!! Le temps était idéal (enfin presque, le vent soufflait encore!) (cf photos ci-dessous)

Voilà donc pour mon WE! Retour difficile au boulot lundi, sous un temps grisatre, mi-pluie mi-neige. Quelle surprise ensuite ce -18 ressenti de ce matin!!! Mais ça va remonter à 14 bientôt! pfff

Que vais-je faire maintenant que les activités hivernales sont finies, avant l'été?? je hais le printemps canadien (enfin mars-avril), quand c'est pluvieux, boueux et dégueu, les routes dans un état lamentable...enfin je ne m'inquiète pas trop, je trouverai bien de quoi faire! hehe

skate skate skate!!

Cette semaine est la dernière semaine où il est encore possible de patiner. Dimanche c'est finit! (en même temps il serait temps que le printemps pointe le bout de son nez!). Et bien je peux vous dire que j'en ai profiter, et je n'ai jamais autant rigoler!! ahah

Je suis contente d'avoir enfin réussi à entraîner quelques collègues après le boulot, depuis le temps qu'on en parlait!! Et ce malgré la météo. Et oui celle-ci est vraiment yoyo en ce moment!! J'ai du mal à croire que mardi soir je courais en t-shirt (à manche longue) et que TOUTE la neige a fondu en 2 jours alors qu'aujourd'hui j'ai bien cru perdre mes doigts quand je suis rentrée sous la tempête de neige!! Je me suis même arrêté au Dominion pour me réchauffer les mains car je ne pouvais même plus freiner!! (ça m'a plus que réchauffer, mes mains étaient en feu!!! j'ai eu maaaaalllll!!)

Bref, un de mes collègues, Sriram, a pris cours de patinage cet hiver. Je voulais donc voir comment il se débrouillait!! Nous y sommes donc allés lundi (avec Irene), jeudi (avec Jenny) et ce soir (avec Prudence)!!! c'est la première fois que j'essayais la patinoire de City Hall. Et c'était chouette! Bizarrement, bien que c'est la "spring break" il n'y avait pas trop de monde. Sriram se débrouille pas trop mal mais il n'arrête pas de tomber et c'est trop marrant la façon dont il tombe et hop se relève en 2 secondes!! Je vous invite d'ailleurs à voir les videos de Jenny!! (mais chuuuuttt, faut pas lui dire!!). J'en rigole encore!!!
C'était très sympa en tout cas. ce soir un peu moins car on a fini congelé (le fait d'attendre 15 min sans bouger puis avec le vent glacial et cette petite neige fine désagréable - beark) mais on s'est bien marré quand même!!

J'irai peut-être une dernière fois ce WE! Il faut que je le fasse ce triple axel quand même!!

Gujo Odori

Vendredi dernier il y avait un atelier "Gujo Odori" from Gujo Hqchiman au JCCC (Japanese Canadian Cultural Centre) de Toronto.

Kézako??

Voilà un petite explication (in English) tiré de ce site:

THE GUJO ODORI dance festival is one of the three most important traditional dance festivals in Japan, but it is also one of the most accessible in the country.

Endo Yoshitaka started the Gujo Odori festival in the Tokugawa Period over 400 years ago in an attempt to encourage all the town's citizens to get together, regardless of social level or position. This spirit remains today as the heart and soul of this popular summer dance festival.

For thirty-one festive nights, from mid-July until the first weekend in September, thousands of people dance the ten traditional odori or dances of the festival in the streets throughout the town. But for many, the most exciting time is the four nights of the festival, at "obon" in the middle of August, when revellers dance through the night until the morning sun begins to rise above the surrounding mountains.

Everyone is welcome and encouraged to join in! And there are plenty of people eager to teach anyone interested in participating, the simple dance movements which are different from Western dance steps. Those interested in a more "structured" approach to learning the traditional dance movements can take afternoon dance lessons at the Gujo Hachiman Kinenkan Tourist Centre during Gujo Odori season. Certificates are presented to all who successfully complete the easy lessons!
For an authentic experience you can wear the light cotton traditional yukata and wooden geta sandals you will find in your room at all ryokans, or rent them from local kimono stores. But remember, jeans and sneakers are just as welcome! The point is to have fun, make new friends and experience traditional Japan in a way that is unique to Gujo Hachiman.

Je n'avais pas lu tout ça avant d'y aller! Ma prof de japonais nous en avait parlé, elle nous avait dit que c'était une "dance demonstration". bon bah oui pourquoi pas. J'vais envie d'y aller mais le JCCC est super loin!! hummm. Une madame de ma classe avait envie d'y aller et m'a proposé de m'y conduire vu que j'étais sur son chemin! Parfait! au moins on sera 2 à rien comprendre! ahah. On s'y rend donc sans savoir ce qui nous attend.

Le centre est assez grand, tout y est écrit en Japonais et Anglais. Il y a des photos des babioles, etc. C'est joli. On rentre dans la salle "de spectacle". ouh la la, 98% de Japonais, loi moitier en kimono!! hummm bon bah on verra!

introduction, remerciement et blablablah dans les 2 langues. En fait ce soir est un test car ils veulent faire ça à Dundas square en été 2008!! On regarde un petit reportage sur la villa de Hachiman et du festival en question. Je commence à comprendre.

Petite démo de danse des personnes venant de Gujo Hachiman. A peine commencée, les japonais(-e)s en kimono se lèvent et commencent à danser aussi.
La grand-mère japonaise à côté de moi me dit d'y aller. non mais ça va pas?? Puis vraiment tout le monde y va!! alors bon finalement je me lance! et c'est parti. On nous apprendra les 7 danses: explications des mouvements dans les 2 langues puis on le fait!
et à la fin on enchaînera les 7!! waouh! pas facile tout ça! c'est un bon workout!!
Et j'ai obtenu mon certificat avec les félicitations du danseur de la photo et de ma prof de Japonais!!

Des gâteux à la pâte de haricots rouge était servie ensuite, hummm j'adore. Ma prof était très étonnée. Elle m'a dit que j'étais prête à partir au Japon! euhhh, à voir!

Cette petite fille était trop mignonne!!!

Voilà 2 vidéos de la danse pour vous donner une idée!!

En tout cas je me suis bien marrée!! RdV en 2008 à Dundas square si je suis encore là (ou sinon à Gujo Hachiman! hihi)

B-day

Réveil difficile vers 9h. Je me connecte sur Skype dans l'espoir de pouvoir communiquer avec la France, mais personne n'est connectée. ouinnn. Tant pis. Je me prépare donc. Aujourd'hui c'était ... Curling!!! Et oui, on a remis ça!! Malheureusement, bien que j'avais bien rappelé à tout le monde que l'on changeait d'heure, il a fallu qu'une personne oublie et que cette personne soit l'organisateur!! hum hum. Et personne n'avaut son numéro!! entre l'attente, les constructions sur la ligne de métro, et le bus qui a parcouru tous les quartiers, on est arrivé très en retard. Nous avons donc joué une heure au lieu de 2 prévues. Un peu regrettant car on ne joue pas beaucoup déjà. Enfin cela a été suffisant pour qu'encore aujourd'hui je ressente une douleur à l'épaule et à la taille! Bonne rigolade tout de même! (et pas de photos car le peu que j'ai est plutôt floue).

La moitier d'entre nous se sont ensuite arrêtés dans le quartier grec pour déjeuner (à 15h!).
Ce n'était pas mauvais mais je rêve d'un grec du quartier St Michel! lol
Et puis Mayrose et moi avons été surprises avec l'arrivée des serveurs qui nous ont appotés une assiette de gâteux avec bougies tout en chantant! la honte! lol
Ça doit être un coup de Martin ça!! On n'avait rien vu venir! pffff
Les gâteaux étaient délicieux!!

Ma "twin" sister ;)

Il faisait un temps magnifique ce dimanche. Après avoir passé une heure au tel avec Gif, je suis repartie courir!! hihi oui quand je suis motivée il ne faut pas m'y empêcher!! Je suis restée sur la route car la neige a bien fondue...

J'ai fini la soirée au Gate403. Florent et Wendy jouaient dans leur groupe de Jazz. C'était super chouette, j'ai beaucoup aimé ce qu'ils ont joués! Il faudra que j'y retourne!
Soirée sympatoche qui m'a permi de revoir Nicolas avant son retour en France...

Voilou! Maintenant il faut que je récupère!!! Je vais peut-être aller courir là, maintenant qu'il fait encore jour 19h, et avant que le froid ne revienne...!!

mon enterrement de vie de jeune fille... ;)

Samedi était mon dernier jour de jeunesse... LOL

J'ai eu une journée passionnante (au lieu d'aller skier car pluie de prévue): laundry, ménage, groceries...et puis j'ai mal calculé mon coup et était en retard pour me rendre au Maracatu practice. Le soir une fête était prévue. Pas trop motivée moi...il FAUT que je fasse quelque chose pour m'activer!! Comme finalement il n'avait pas plu de la journée, le ciel se dégageait et il faisait "chaud" (on se comprend!), j'ai décidé d'aller courir, et hop, ça m'a fait un bien fou. J'ai couru 1/2 heure, et j'aurai pu continuer si j'avais eu le temps, j'étais tellement bien bizarrement ! J'ai couru dans la neige, un passage c'était plutôt de l'eau mais bon...bien agréable et au retour j'étais prête à me préparer pour "être la plus belle pour aller danser"(Merci à Jenny pour le collier et boucles d'oreille assorties! )
Thibault nous a accueilli chez lui pour un "potluck dinner". La soirée n'était pas que en mon honneur, c'était en partie pour profiter du passage de Nicolas à Toronto!! C'était bien sympa de le revoir après 6 mois! égal à lui-même!!

Très bonne soirée, bien entourée...
Et j'ai été bien gâtée!!
(je vérifiais le compte! ça va ils m'ont rajeuni!! hihi)

Pour ma dernière soirée de jeunes (genre je vais plus bouger après!!) nous sommes ensuite aller danser, dans la Night Club area (où il y avait de vrais enterrement de jeunes filles!). On n'a pas atterri dans celui de prévu mais finalement ce n'était pas plus mal! Il n'y avait pas trop de monde, on pouvait donc bouger et respirer!! Bonne musique.

On part à 2h (on a déjà plus la forme pour rester plus longtemps! lol). Je me couche à 3h mais il est déjà 4h!!! Pourquoi on passe à l'heure d'été juste le WE où je fais la fête!!

Voilà pour samedi! La suite demain!!