Été indien??

Alors qu'il neige à Vancouver, ici le temps se radoucit encore (17 degrés pour demain aprem il parait!!) Dingue! C'est le monde à l'envers!

Mais ça va rechuter d'un coup et ce sera alors sûrement l'hiver pour de bon...de la neige de la neige!! :)

un samedi soir à Toronto...

Petit tour par Harbourfront, où il y avait un marché de Noël Suédois (le même que l'an dernier).

La patinoire était accessible, mais je n'avais pas pris mes patins car il faisait tellement doux l'après-midi (au moins 6 degrés!) que je ne pensais pas qu'elle serait ouverte. Tant pis, ce sera pour une prochaine fois.
Voilà la CN tower sous un angle différent
ça c'est pour Delphine! :) la lumière descendait, et c'était rouge. Je ne sais plus ce que ça veut dire! il faut que je retrouve la carte. enfin pas de pluie en tout cas!
Puis direction City Hall...

...où il y avait une "lightning ceremony": l'allumage des éclairages pour la saison des fêtes (le grand sapin, au-dessus de la patinoire, etc.).
Il y avait un spectacle son et lumière, projetée sur l'ancienne mairie. C'était très chouette. D'ailleurs c'est fait par un français, enfin un francophone vu le nom!
Je ne suis pas restée longtemps alors je n'ai pas vu l'éclairage de Nathan Phillip Square. Mais ça a l'air d'être exactement les mêmes décos que l'an dernier. J'espère aue le sapin a une meilleure tête quand même!

Au Eaton centre, on dirait qu'ils n'ont rien chqngé non plus...
Et puis le magazin The Bay a des vitrines!

Elles sont sur le thème de Narnia, et franchement, je ne les trouve pas toutes terribles (les poupées ci-dessus n'avaient pas une bonne tête! lol)...

Enfin ça m'a rappelé mon enfance quand on allait voir les vitrines du Bon Marché à Paris. C'est comment maintenant en France, c'est aussi beaucoup plus moderne? Je serai curieuse de voir toutes les vitrines & déco de Paris...

Tout ça pour dire que je suis allée voir...
Casino Royale. C'était bien sauf que comme d'hab j'ai rien compris! huhu enfin j'arrive à discerner les "gentils" des "méchants" et je ne me suis pas ennyuée...voilà mes critères pour dire que c'était un bon James Bond! Heuresement on m'a expliqué après et c'est devenu un tout petit peu plus clair!

Puisque je parle de film, vendredi soir on a regardé
Pui m'avait dit que c'était son film préféré, un vieux film en noir et bland, alors j'appréendais un peu car nous n'avons pas vraiment les mêmes goûts de film, mais c'était vraiment un très bon vieux film!! Divertissant! Mes "étudiants" aussi ont aimé! Je le recommande! :)

le soleil brille!

Ce maitn je me suis réveillée, et oh miracle, le ciel était bleu!! Il me semble que celà n'a pas été le cas depuis une éternité!! Il a beaucoup plu en Novembre et même quand il ne pleuvait pas, il faisait gris. Jeudi dernier, il a fait, comme à Montral, extrèment doux (même pas mis de gants!!), mais avec un brouillard épais. Maintenant il fait froid. Quand je dis froid ça veut dire le jean gelé sur les cuisses et il faut que je pédale vite pour me réchauffer! :)
Bref c'est Novembre, cela ne me surprend pas. Ce qui a été différent cette année, sont les mois d'Octobre et surtout Septembre. J'ai voulu trouvé un article sur le climat, mais j'ai pas trouvé aussi bien que Sev! Juste un résumé sur le mois d'Octobre:

Revue météorologique de l'Ontario - Octobre 2006

(...) Les précipitations de pluie ont également été importantes en octobre. Certaines régions du sud et de l'est de l'Ontario ont reçu tellement de pluie que les records de précipitations établis en 1954, avec l'ouragan Hazel et, en 1955, avec l'ouragan Katie, étaient menacés. Octobre 2006 a été le deuxième mois le plus pluvieux jamais enregistré à Trenton, North Bay et Wiarton, le troisième à Londres et le quatrième à Toronto.

Même si le mois d'octobre a été ressenti comme un mois froid, les températures étaient généralement près de la normale ou légèrement en dessous de la normale dans toute la province. Ce sont les vents en rafales qui ont accompagné les températures en dessous de la normale qui ont fait que le froid était davantage ressenti.

Toronto: 138,4 mm (normale = 64.7), mois le plus humide depuis 1954

C'est tout! Je dirai que oui il a beaucoup plu en Octobre, mais en même temps c'était très ensoleillé. C'était jsute que quand il pleuvait, c'était la douche!! Alors que ce mois-ci, ça ressemble à hiver parisien...
Je ne sais pas trop ce que signifie leur phrase de mois le plus pluvieux car perso je me rappelle de mon premier mois d'Avril à Toronto, de quoi dépriée tellement il pleuvait tout le temps...

En attendant le soleil devrait rester jusqu'au WE, et les températures repassées au-dessus de 0. ça va faire du bien au moral! Les patinoires extérieurs ont ouvertes, je vais pouvoir aller en profiter (enfin s'il ne fait pas "trop chaud").

Filipino Influence

J'ai accompagné Ruby au "Filipino store"! depuis le temps que je traîne avec des Philippins, il fallait bien que j'y aille! Et en plus ce n'est vraiment pas loin, ça monte, c'est tout!! (d'ailleurs pour Estelle: St Clair est toujours en travaux, ça n'avance pas bien vite!!). Voilà mes achats:

Le pain s'appelle "Pan de sal" (je crois!) et est délicieux, ça ressemble un peu à de la brioche. Miam. Le poisson est du tilapia, réchauffé au four et servi avec du riz et des tranches de tomate, un régal! Les boîte de thon, il y a différents goûts. Ruby m'a fait goûtée un fois l'afritade. C'est très bon, avec du riz! :) C'est pratique quand je n'ai pas le temps de me préparer mon déjeuner. Par contre il faut que j'ouvre la conserve chez moi et que je transvase dans un tupperwear (J'ai jamais sû comment écrire ce mot!!) car ici ils ne connaissent pas l'ouverture facile des conserves!! et puis voilà, le reste ce sont des nouilles instantanées (pratique en cas de flemme aussi!), une sorte de gelée de noix de coco au sirop et du jus de mangue!
Maintenant que je sais où est le magasin, je vais y retourner plus souvent!

Sinon j'ai parlé avec papa, soeurette et nouveau papa (c'est à dire frérot) et bien je me sens beaucoup mieux! J'ai appelé du boulot (en utilisant ma carte hein! et pendant ma pause déjeunée (prolongée!) et le soir) et je les entendais très bien! J'appelle jamais de chez nous car notre connection est très mauvaise, que ce soit internet ou le téléphone, alors c'est super casse-pied. J'aimerai bien appeler plus souvent, mais je ne vais pas appeler du boulot tout le temps quand même!! Nous avons bien papoté, et donc non, je ne rentrerai pas pour Noël (J'ai dit à mon boss que j'étais tante maintenant mais il m'a pas donné des jours pour autant! lol). Donc Sev, je t'attends de pied ferme à Toronto pour le WE!! ;)

Bon cop Bad cop

Voilà, c'est le film que j'ai vu samedi soir au ciné (3 mois après sa sortie!! Merci Bloor Cinema) et je le recommande! L'histoire en elle même n'a rien d'extraordianre (les meurtres) mais les dialogues sont très très drôle, beaucoup de clichés sur l'Ontario et le Québec. J'ai passé un très bon moment!! Et pis finalement, le Québécois, c'est pas si pire, ça se comprend! huhu En fait quand je ne comprenais pas, c'est quand ils parlent super vite et alors je n'ai même pas le temps de lire les sous-titres!! (en anglais). Bref à voir! :)

Et puisque je parle d'accent et bien je voulais vous dire que Sev elle commence à avoir des p'tites intonnations québécoises, à mettre des "là" à chaque fin de phrase et des "Fait que... c'est ça"! ;-) mais c'est joli, sur un fond d'accent du sud ouest! hihi (elle va me tuer!)

Un heureux évenement!!

Je vous invite à consulter le blog de frérot belle-soeur pour tout savoir!!! :)

snif snif, j'étais en vadrouille dans les bois sans signal alors je n'ai parlé à personne encore...stupide décalage horaire.
Félicitations aux parents et j'ai hâte de voir ma p'tite nièce (oui elle sera bien chouchoutée par tata! hihi)

ouiiiiinnnnnn, j'veux rentrer en France à Noël...

moment français?

Sév nous demandait quels étaient nos moment français, étant à l'étranger.

Et bien j'en ai eu un chouette lundi soir avec Thibault!! Il vient de s'acheter un piano. Il m'a fait un p'tit concert privé (il joue tellement bien!!): classique et ... le Mistral Gagnant de Renaud, en chantant en même temps. Il a tenté de m'apprendre à le jouer mais il a vite perdu patience et à décider de me faire chanter pour l'accompagner. Moi chanter??? Bon bah étant donné que j'avais déjà bu 2 verres de vin et que nous étions que tous les 2, il a réussi à me faire chanter. Et bien quand il faut faire attention à où commencer, le ton, etc. ce n'est pas facile! Il fallait que je suive avec les partitions. Thibault trouve que je m'en suis bien sortie. Mouais pas si sûre. Mais j'ai comme devoir de travailler la chanson et d'en trouver une autre pour la prochaine fois! hehe En tout cas maintenant je suis prête à faire cette chanson en karaoké! huhu

Sinon le WE dernier, on a regardé Les Visiteurs!! J'étais lassée de ce film mais quand je l'ai vu dans la collection de DVD de Miss Lulu, j'ai eu une soudaine envie de le revoir, et de le montrer à mes "élèves"!! hehe Et bien c'est marrant comment, étant à l'étranger, on regarde un film d'un oeil totalement différent! Je m'extasiais devant la voiture de la poste, la 2 ch'vaux, mais surtout le courte-paille!! ahhhh, souvenirs souvenirs! J'ai bien rigolé quand même, et les anglophones aussi, même s'ils ne pouvaient comprendre l'accent snob de Valérie Lemercier (hihi). Bref c'était bien sympa de revoir ce vieux film! hummm, quel sera le prochain?

Warehouse sales

Ça a été mon programme du WE: shopping shopping shopping! (mais pas que ça non plus, hein). Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est que warehouse, c'est entrepôt.
Comme j'ai des amis qui savent toujours tout sur tout, j'en ai pour une fois profiter, et je me suis ruinée!

J'ai commencé samedi avec Roots Canada. Cela se passait au CNE (où c'était un bordel monstre pour les voitures car s'y déroulait aussi le salon de l'agriculture (sort of), je devait y aller mais je n'ai pas eu le temps. Bref). C'était dans un hall: des grandes tables avec plein de vêtements. À l'entrée on nous donne une feuille avec les prix: $5 les t-shirt, $ 13 les sweatshirt, etc. Et on fouille! C'était surtout des t-shirt. J'ai trouvé quelques trucs quand même donc un sweater Beaver Canoe! Bah oui fallait bien quand même après tous mes trip canoës!!

Dimanche Cynthia emmenait la troupe de shopoholic (meaning Filipino) pour 2 autres warehouse sales, et pour une fois je suis venue avec eux. Réveil à 8h pour ça (je rêve! Et ma grasse mat du dimanche!). On a commencé avec Mikasa, comme son nom l'indique, des trucs pour la maison, enfin surtout des plats, assiettes, etc. Je ne pensais rien acheter mais finalement j'en ai profité pour faire mes premiers achats de Noël (ça doit bien être le première fois que je m'y prends si tôt!!).
Puis nous avons enchaîner avec Procter & Gamble: Pantene, Herbal Essence,Head & Shoulders, Tide, etc. Malheureusement on y est allé le dernier jour de la vente alors il n'y avait plus grand choix et plus beaucoup de marque. Moi qui comptait me ramener 10L de produit lessive, bah y avait rien! Mais bon j'ai ma provision de shampooing & savons pour un p'tit bout de temps!!

Donc ok, tout ça est moins cher (de 60 à 80% off) mais du coup on achète beaucoup et du coup bah j'ai je me suis bien ruinée ce WE!! Arrrrgh! Aller régime aux pâtes jusqu'à la fin du mois!! hihi

À peine Halloween finie...

...que c'est déjà Noël!

Bon je dis ça mais on trouve encore beaucoup de citrouilles devant les maisons, et il y a très peu de maisons décorées, mais ça commence!!

Oh vous pouvez voir derrière la poubelle aussi le panneau vert: il y a encore des élections (c'est aujourd'hui d'ailleurs). Cette fois c'est pour le maire de Toronto. Alors une fois de plus les gens montrent leur choix avec leur pancarte dans le jardin! Mais c'était plus discret qu'en janvier dernier tout de même...

chuis morte...!

Je rentre tout juste du volley...On a joué contre une équipe pro ce soir! des spikes d'une force fulgurante à tout bout de champs, et des services également en boulet de canon...mais pourquoi ils sont dans notre ligue eux?? ce ne serait quand même pas une des dernières équipes de la ligue compétitive qui aurait reculé d'un échelon? Et puis c'est bizarre quand même depuis le début, le niveau est quand même beaucoup plus élevé que l'an dernier et on perd tous nos matchs (presque). Ah mais c'est parce que c'est nous qui avons grimpé d'un échelon!! je comprends mieux!! et oui quelque fois j'ai un peu de mal! L'an dernier nous sommes arrivés 2ème de la catégorie intermédiaire alors cette année on est avec les forts!! mais ils sont vraiment très forts!! on n'est pas au bout de nos peines! J'ai les bras rouges et j'ai mal aux cuisses à force de faire des écarts, des squats et de sauter (pour rien en plus!). Et qui va me dire que le volley n'est pas un sport, hein? :)

à la douche et au dodo (après avoir fini mon homework pour demain...!!). Je vais rêver qu'un jour je jouerai comme sur la photo! ;)

du changement

Un jour Del m'a dit: quand ça ne va pas, va chez le coiffeur! (pour résumer!). Alors c'est ce que j'ai fait! (toujours écouté les conseils de sa p'tite soeur!). J'ai été contente au moins le temps d'une soirée! J'ai plus de cheveux sur la tête (c'est l'impression que j'ai eu en me lavant les cheveux! lol). Et puis au boulot j'aime pas avoir les cheveux dans la figure. Bref. Pour ceux qui se souviennent, j'ai la même tête que lors de ma première année d'université! :)

Et puis puisque je suis dans ma crise de changement et que j'étais corvée de ménage ce WE, j'ai fais le grand ménage d'hiver (!) et changé un peu la dispo dans ma chambre. Pas grand chose, j'ai tourné mon lit de 90 degrés...Mais ça fait une différence quand même. Le seul hic est que je me suis déjà cogné contre le rebord de mon lit plusieurs fois! Si ça continue je rechangerai! :)

Autrement rien de neuf, mon WE a vraiment été calme, si si c'est vrai, ça m'arrive quelque fois! Enfin j'ai quand même fait quelques découvertes:

- vendredi soir Miss Lulu m'a emmenée dans un resto de Moules-frites (entre autres!). J'ai pris des moules à la provençale... ahhh. Un peu déçue mais les frites étaient bonnes! Et le dessert aussi! :)
- samedi soir Andrea m'a entraînée à un cours de ... swing dancing!! En fait elle ne savait pas vraiment où elle allait non plus, et il s'est avéré que c'était un vrai cours, avec ensuite "practice" avec un live band. (scusez pour ce passage franglais!). Et bien c'était marrant. On a appris le lindy hop, les pas de bases, peandant 1 heure. Et puis ensuite tout le monde dansait, et il s'avérait qu'il y avait beaucoup de professionnels alors là moi je me suis sentie un peu perdue. J'ai dansé plusieurs fois quand, mais les comptes ne collaient plus. En fait c'est parce que c'étaient d'autres sortes de swing: charleston, etc. L'avantage d'être une fille c'est qu'il suffit de suivre! hehe (mais le charleston j'ai pas tout suivi quand même!!). Et puis la musique était sympa! Bref je me suis bien amusée et pourquoi pas sortir dans des "swing dance club" maintenant! :)

Contrairement à ce qui était prévu, le temps n'a pas été trop moche. Il aurait même fait bon si le vent ne soufflait pas autant. J'ai donc décidé de marcher un peu. Je suis passée par plusieurs parcs, juste pour le plaisir de marcher dans les feuilles mortes!
On voit encore plus d'écureuils, bah oui c'est plus dur de se cacher quand il n'y a plus de feuilles!! :)

Vous remarquerez l'attroupement de personnes avec leur chien! C'est toujours comme ça dans les parcs (à chiens!). J'en suis sûre que même les gens se donnent rendez-vous pour promener leur chien! Ils papotent pendant que les chiens jouent, font leur besoin, etc. Ça doit en motiver certains à sortir!

Et puisque je parle de ça, je voulais savoir comment était la situation des crottes sur les trottoirs à Paris maintenant? Car on a vraiment une mauvaise réputation sur ce sujet!!! C'est limite la 2ème réflexion que l'on me fait après "Paris est une ville magnifique"!

Ici c'est vraiment très très rare que j'en vois sur le sol, d'ailleurs je ne regarde même plus où je mets les pieds. Et je me disais que c'était sûrement pour ça que tout le monde regarde ses pieds en marchant à Paris, et non pas pour éviter le regard de l'autre!! (ou peut-être bien les 2!). Sur cette réflexion existentielle, je vous souhaite une bonne nuit / soirée! :)

Halloween

Voilà quelques photos.

Entre autres, les citrouilles dans ma rue, les enfants de passage chez Cynthia (mais je n'étais pas là , j'avais anglais...) et la folie devant Bloor Cinéma pour la séance du "Rocky horror picture show" (ou quelque chose comme ça). Elles ne sont pas gégé mais ça donne un aperçu!
Sinon, comme vous savez tous, on a changé d'heure. Si tous mes dimanche pouvait avoir 1h de plus ça serait génial! hehe J'ai eu le temps de faire mes courses, la piscine, étudier, et flâner à Kensington Market (dernière parade pour un certain temps maintenant), cuisiner...
Mais maintenant je vois le coucher de soleil du boulot... :(

PS: parlant cuisine, étant donné que j'ai quelque chose tous les soirs, je n'ai plus trop le temps de cuisiner alors je suis preneuse de toutes recettes express (20 min de prep! lol) bonnes avec des ingrédients de "tous les jours" autres que des omelettes et des pâtes! Lulu, je teste la soupe ce soir! :)

EDIT: brrrrr, je ne m'attendais pas à ce qu'il fasse si froid ce soir. C'est la première fois que j'ai vraiment froid, que je claque des dents sur mon vélo et que j'ai le nez qui congèle (de la saison hein je précise!). Je vérifie donc madame la météo en rentrant et effectivement il fait -1 ressenti -7 avec ces rafales de vent! Pourtant j'ai ressorti mon manteau d'hiver (noooooon!) aujourd'hui même. Il va falloir que je songe au bonnet, écharpe et gants plus épais! 1 cm de neige est attendu pour cette nuit! waouh trop fort! lol
Tout ça pour dire que j'ai bien apprécié ma bonne soupe chaude et rapide (et sooo healthy! ;)

Busy & rainy samedi

Del va rigoler! Alors que je lui disais que je n'avais rien de spécial prévu pour ce WE, et bien je n'ai pas eu une minute de repos, à part là maintenant. J'hésite à aller à une soirée Halloween alors je m'occupe en attendant!

Il pleut depuis hier soir, un vrai bonheur! ;)

J'ai passé une très bonne soirée avec Thibault, en commençant par un passage à MEC. Et non je ne me suis rien acheté là-bas! un vrai miracle! Nous avons dîné au "Rex" sur Queen Street. Un bar Jazz sympa. Nous ne sommes pas restés pour le concert par contre.

Quant à aujourd'hui, je n'ai pas arrêté. Comme je me suis levée de bonne heure, je suis allée à l'escalade. J'aime bien grimpé avec Jordan car il me pousse au-delà de mes limites. C'est toujours mais oui tu peux le faire. Et puis non j'y arrive pas, mais il ne me laissera pas descendre pour autant! Et finalement j'atteins le plafond! (bon ok, j'ai dû tricher une ou deux fois!). ;)

Après un déjeuner rapide dans un resto vietnamien, j'ai retrouvé Andrea pour du "shoe shopping". On a fait tous les magasins de Queen street (sur une petite portion seulement!). J'ai réalisé que je n'avais jamais fait les boutiques ici, et il y a des choses pas mal (un peu kitch quelque fois!). Andrea m'a donc emmené dans sa boutique préférée, et j'en suis ressortie ruinée, avec une paire de chaussures printemps-automne, enfin surtout IMPERMÉABLE!! Le truc c'est que je ne suis plus habituée au cuire et que là je les ai au pieds et je me sens un peu serrée. Mais en même temps elles sont bien: une bonne semelle, les doigts de pieds qui peuvent bouger, etc. J'ai 14 jours pour les porter à la maison et voir si je m'y habitue ou pas! (enfin dans 14 jours ce sera l'hiver alors je changerai de chaussures! huhu).

Retour à la maison pour une douche rapide et hop, direction Dufferin Groove Park. Il y a une parade d'Halloween et Nunca Antes en fait parti! Le hic c'est qu'il pleut des trombes d'eau quand je pars. Je sors du métro, parapluie prêt à être ouvert, et non, il ne pleut plu. La parade n'est pas annulée. On se prépare et c'est parti pour plus de 1h30 de marche. C'était sympa mais ça m'a épuisée
"Night of Dread is an INVITATION to the community, both near and far, to parade our private and collective fears through the streets of Toronto and to laugh at them, mock them, to name them, and to burn their names in a big bonfire, to waltz with Death, to eat the bread of the dead and to remember those who have gone from our midst."
Je n'ai donc plus peur de rien maintenant! huhu
IL y a une soirée ce soir mais là je re-tombe de fatigue et j'ai la flemme de faire un pseudo-costume ou me maquiller...Ruby me propose un DVD...hummm, j'hésite!

crise de langues :)

En entendant toutes ses langues parlées autour de moi, je me sentais "frustrée" de ne parler "que" anglais (et français occasionnellement! lol). Où est passé mon espagnol appris il y a maintenant un certains nombres d'années (ça ne me rajeunit pas tout ça!), il me reste un peu d'italien (mais je ne connais pas d'italien ici!), j'apprends des mots de philippin de temps en temps (mais en quoi ça va me servir? ils parlent tous anglais là-bas!!), de japonais ou de coréen (mouais la coréen j'ai vite laisser tomber!). J'ai longtemps songer à me mettre au portugais, histoire de pouvoir chanter les chants d'Estrla Brilhante et comprendre pourquoi tout le monde rigole quand Aline fait une blague (enfin je comprends quelque fois quand même)! Ou pourquoi pas me mettre au chinois hein? (non je serai incampable de prononcer un mot!!).

J'avais aussi en tête de faire du bénévolat à l'Alliance Française ou une école française...
Donc voilà tout ça me travaillait l'esprit. J'ai besoin de faire travailler mon cerveau qui se ramollit considérablement... :(

Alors...??! :)
Tout à commencer un soir, lors d'un délicieux dîner chez Mayrose ;) Je discutais avec Maria. Qui est-elle? Une Colombienne arrivée à Toronto il y a un an et marié à un Québécois (Éric, le frère de Martin, hum, vous suivez?!). Cette année elle apprenait donc l'anglais. Et elle aimerait bien se mettre au français maintenant mais bon au quotidien c'est dur. Quant à moi, je disais que j'avais appris l'espagnol mais que j'avais tout oublié.
Nous avons donc décidé de faire un échange français-espagnol!

Je m'étais dit que ça allait être des paroles en l'air et qu'on ne le ferai pas. Mais non, motivée comme j'étais, j'ai trouvé d'autres volontaires pour jouer les cobayes et étudier le français!! Je fais donc une vraie classe, tous les mercredi soir (commencé il y a 3 semaines), dans une vraie salle (une salle de réunion du département de chimie) avec de 5 à 7 élèves ;) Et bien être prof, ça demande du boulot et c'est fatigant!! (y en a une qui va être contente que je dise ça!). Je me suis achetée un bouquin de prof, pour avoir une ligne à suivre. Et c'est parti! Je voulais ne parler que français pendant la classe mais c'est difficile comme ils sont tous débutants! On verra d'ici quelques semaines! Bref pour le moment ça se passe bien, ça me plaît et ils ont l'air content! C'est bénéfique pour tout le monde! (et j'ai intérêt à me replonger dans la grammaire et la conjugaison!!).

Quant à l'espagnol, j'ai eu mon premier cours lundi dernier. Je suis surprise de voir que finalement j'ai des restes. C'était juste caché dans le fin fond de mon cerveau! Bon il ne me reste pas grand chose mais ça devrait revenir (j'espère). Et puis bien sûr un mot sur 2 que j'utilise est italien!! L'accent de Maria est différent de l'accent Espagnol d'Espagne (lol finalement c'est le même problème que le français et le Québécois) alors ce n'est pas toujours évident. Juste le "ll" (llamo) ou "y" (yo), elle le prononce plus comme un "jch" (donc ça rend "jo me jchamo", quelque chose comme ça! J'ai du travail à faire pour lundi!!

Je me suis aussi inscrite à un cours de Japonais par la "school of continuing studies". Je suis dans la "Central Tech School" près de chez moi:
Au début je m'ennuyais pas mal car je connaissais déjà les bases, je trouvais ça super scolaire, la prof qui vérifie les devoirs, etc. Mais hier c'était mieux. Tout le monde parle, elle nous fait faire des activités pour apprendre le vocabulaire, etc. Je pense qu'après j'apprendrai par moi même avec l'aide de Yoshi.

Et puis j'ai toujours mon cours d'anglais le mardi. Même que ma présentation s'est très bien passée et que la prof m'a donné que des bons commentaires!! Ça doit bien être la première fois qu'on me complimente sur un oral, qu'on ne me dit pas que je n'ai pas parlé assez fort, ni trop vite, etc. Ça m'a fait plaisir!

Pour récapituler:
Lundi: Espagnol (élève)
Mardi: Anglais (élève)
Mercredi: Français (prof)
Jeudi: Japonais (élève)
Vendredi: REPOS!!

Et le WE je dois faire mon "homework"!!!

Photos de Niagara-on-the lake (from Jordan)

wine tasting, tea tasting...

Samedi Miss lulu nous as emmenés vers Niagara-on-the-Lake. J'avais un pass pour une visite du vignoble Jackson-Triggs (partenaire du festival du film!). Le soleil n'était pas au rendez-vous mais il ne pleuvait pas non plus. Il aurait fait quelques degrés de plus ça aurait été pas mal! Bref on a passé une bonne journée à travers les grandes maisons du coin (sûrement résidence secondaires des américains!), les arbres encore un peu rouge-orangés, les décos d'Halloween, et la "ville" en elle-même, les petites routes...
La visite fût très intéressante, on a goûté plein de vins (pas tous bons à mon goût! hihi), le vin est stocké dans des tonneaux fait en bois de chênes provenant de France!! Mais ça leur coûte cher alors ils vont passer au chêne hongrois! etc. etc. Je ne vais pas plus détaillé, j'en suis sûre que lulu le fera bien mieux que moi, avec les photos en prime! :) (moi comme d'hab je n'avais plus de piles!).

Merci encore de nous y avoir conduit!!

En rentrant je me suis directement rendu chez Jane pour leur "lab group party". Pui et moi sommes les privilégiés de ma boîte (dont je n'ose plus citer le nom! :) à faire parti des activités du labo du département. Et ici, c'est très courant que le directeur de labo invitent les étudiants chez lui pour un dîner. Jane avait fait son fameux jambon (frustrée de ne pouvoir le faire pour Thanksgiving comme on était tous en camping!). Bref comme à son habitude, elle avait cuisiné tout plein de bon trucs et j'ai trop mangé!!
Voici des essais de photos fait en rentrant!

Dimanche pluvieux à nouveau...y a presque plus de feuilles dans "mon" arbre!
En chemin je me suis arrêtée à la "BCE Place" où il y avait the 2006 installation of the World Press Photo Gallery’s best photos. Je n'ai pas trop eu le temps de bien tout lire. Mais les photos étaient pour certaines touchantes, pour d'autres bouleversantes, d'autres magnifiques. L'exhibition fait un peu le tour du monde alors vous pouvez vérifier ici si elle passe près de chez vous.

Remarquer l'architecture intéressante de ce bâtiment...

J'ai eu mon dernier match de beach volley! La moitié des équipes se sont montrées alors on a gagné par défaut. trop nul! Nous avons joué pour le fun, jusqu'à ce que la pluie se remette à tomber. C'est un peu bizarre quand même de jouer sur le sable en pantalon imperméable et chaussures! Le volley avec le département de chimie a repris le lundi donc c'est chouette, de pouvoir jouer au chaud et au sec! :)

En attendant je suis rentrée trempée chez moi et je me suis pris un bon bain bien chaud! Et je devrais me faire ça plus souvent!! Ça me rappelle mes bains au Japon...sigh...

Et pour finir le WE en beauté, après le wine tasting, nous avons fait du tea tasting! :)
Mayrose vient de passer un mois à Séoul (pour le "travail" hum hum) et Martin 3 semaines au Japon. Ils avaient donc plein de choses à nous raconter, les photos à montrer (+ les photos de Colombie et de Costa Rica de Maria & Eric). re-soupir! ;)
Mayrose donc avait ramené tout plein de thé différents de Corée. Mon préféré a été le, euh, "yohan", il faut que je lui redemande. C'est le marron, il est laiteux et aux noix. Je vais essayer de voir si je peux en trouver dans Korean Town. Sinon Xavier, je te passerai commande!! Celui à la prune était bon aussi, assez sucré. C'est du liquide dans une canette, à dissoudre dans de l'eau chaude. Ils sont bizarres ces Coréens! huhu
Voilà, maintenant la semaine a reprise. Et c'est assez stressant côté boulot car les choses accélèrent. Je vous en dirai plus la semaine prochaine (si tout va bien)
Et non ne vous attendez pas un scoop ou quoique ce soit, j'ai toujours le même poste etc.!

Pour finir, que vous soyez biologistes ou non, je vous invite à regarder cette super vidéo!

(et puis j'aime bien la musique! :)

Nouveau moyen de locomotion

Après le vélo, les rollers et la trottinettes, voilà le skateoard!!

Bon j'avoue que je n'ai jamais vu d'adultes en trottinettes (et pourquoi d'abord?), et le skateboard existait déjà, mais j'en voyais seulement à des coins de rues, ceux qui font leur acrobaties dans les escaliers ou des trucs comme ça! Mais là depuis cet été, le nombre de skateboarder sur les routes à énormément augmenté! Et parfois ils me font peurs, à faire ça sur la route entre les voitures ou les vélos...

J'vous avoue que je suis bien tentée pour m'y mettre! hihi

C'est super pratique: pas besoin de trouver un endroit pour l'attacher (en comparaison au vélo) et pas besoin de se dé/re-chausser (en comparaison aux rollers). Enfin en même temps ça doit être dur non? toujours pousser sur une jambe, et il faut être équilibriste!! Il faudrait que je trouve quelqu'un dans mon entourage qui en a un pour que j'essaie. hummm, peut-être que je vais m'y mettre au printemps prochain! hehe

PS: en fait ça fait un bout de temps que je pense à ça, je voulais prendre une photo d'un beau skateboarder (bah oui ce sont que des jeunes hommes qui utilisent ce moyen de transport! hihi) mais étant moi-même à vélo, c'est dur dur (le temps que je sorte l'appareil, ils sont déjà loin!) alors tant pis, j'ai trouvé que ça sur google! lol

Juju & Élise

Voilà, ils sont déjà repartis en France! :((

Mais j'ai passé un très bon moment avec eux, entre la visite de Toronto et les souvenirs de DEUG/Licence

(tien, ça me fait pense que l'autre jour j'ai lu "Je suis en première année de licence" et la fille avait 18 ans. Alors je me suis dit 1. Bah dis donc elle est jeune pour être déjà en licence, puis et pourquoi elle dit première année, il y en a qu'une! Avant de réaliser que tout a changé...pffff. Je vais être complètement à côté de la plaque le jour où je rentrerai! - fin de la parenthèse...!)

Vendredi soir on est allé mangé dans un petit resto Italien sur Bloor Street avec Andréa (qui les avait accueillis) et dessert au Future Café pour goûter à ces fameux gâteaux au fromage (sauf qu'après un copieux dîner, cela nous a un peu écoeuré après quelques bouchées!)
Samedi on a pris le day pass pour en voir le plus possible en quelques heures...
- Queens Park et le campus de l'Université
- Eaton Centre & City Hall, où là on a fait notre pause déjeuner Hot-dog (of course!)
- Chinatown and Kensington Marjet
- chocolat chaud au Second cup
- et petite balade à High Park.
Le tout entre 2 saucées de grêles. La preuve en image:
Oui il faisait froid tout d'un coup, c'est pour ça qu'on a des têtes bizarre!!)

Je les ai accompagné à la station de métro, sous un soleil radieux!
Snif snif, c'est passé trop vite. Bon pour eux aussi ça a été super rapide...Vous êtes bien rentrés au fait??!! :)

Et puis la vie continue. Déjà faire un gâteau pour l'anniv d'Andéa (donc un truc avec plein de chocolat!!). J'ai finallement trouvé du bon chocolat ici (President's choice!!) (enfin j'ai peut-être oublié le goût du vrai chocolat, comme pour la baguette! ça ne veut donc pas dire qu'il ne faut pas m'en ramener de France! huhu) et j'ai suivi la recette de Laety. Yoshi ayant raté sa recette mais ayant quand même sauvé sa "crème" (grâce à mon ingéniosité! hihi), et bien on l'a versé sur le gâteau. Ça n'avait pas spécialement un bonne tête mais ce fut délicieux!!! Ouf!
Dimanche fut beau et ensolleillé et ultra venteux!
Il y avait le Marathon de Toronto qui passait près de chez moi, et se finissait à Queen's Park (et qui passait sur le Lake shore Boulevard entre temps aussi! Drôle de tour!).
Moi j'étais en rollers! Beaucoup moins fatigant! (non non, je n'ai pas fait les 42 kms, j'ai juste croisé par hasard les coureurs à plusieurs reprise sur mon chemin). Je suis pour une fois arrivée à l'heure au volley, complètement morte (ce vent m'a tuée!). Puis j'ai cru perdre mes doigts de pied dans le sable! :) Je pense jouer en chaussure dimanche prochain! Tant pis pour le sable dans les godasses!

Autrement, on sent Halloween approché!
C'était $2 la citrouille à Loblaws! Les gens les mettent devant chex eux, mais elles ne sont pas encore "creusées" (il y a un terme pour ça?). Il y en a même qui en mettent 5 de citrouilles devant chez eux!!
"The Consulate General of Japan presents 3 FREE screenings at Bloor Cinema"
Pourquoi le Consulat Français ne fait pas ça hein?
Je suis allée voir Ping Pong Bath Table, un film sur une "Desperate Housewife" japonaise! C'était un p'tit film sympa, j'ai bien rigolé! Et mon amie Japonaise m'a rassurée en me disant que c'était il y a 15 ans mais plus maintenant! Bien sûr nous sommes allés manger sushis après! :)

Il faut que je file à mon cours d'anglais! j'ai une présentation ce soir et je suis morte de trouille! Je ne changerai donc jamais!! Il pleut des cordes depuis ce matin en plus :(

Météo...Mis

On en revient à mon sujet favori! :)

Après ce fabuleux WE, voilà ce qui m'attendait mercredi matin:
La "tempête" est passé, les feuilles sont tombées...
Arrivée devant le bureau de la sécu:

Et c'était encore pire quand j'en suis ressorti (même pas 1/2h après!). Bien contente d'avoir pris mon équipement imperméable et d'avoir mes baskets au boulot!! A quand des chaussures waterproof? Je devrais peut-être suggérer au Canadien de rajouter des caniveaux! grrrrr... (ou me racheter des bottes en caoutchouc comme quand j'étais petite!)

Bref, hier le soleil est revenu
Je suis arrivée toute rouge à l'appart, mais cette fois pas à cause du soleil, mais plutôt à cause de ça:

brrrr, comme ça d'un coup, - 15 degrés en même pas 24h! et puis le vent moi je dirai que c'est du ressenti rafale de Mistral à 120 km/h! En plus quand je dois pédaler dur contre le vent maintenant j'ai peur que l'autre pédale me lâche! lol

Et je rajouterai même qu'il a neigé hier!!! Au moins 5 minutes!!! Si si c'est vrai!! Même Miss Lulu l'a vue! ;)

Il y en a un (Jordan) à qui ça a rendu heureux:

"There is snow outside!!!! WEll, just wet snow but it is snow nonetheless. Yahooo! It's cold again. :)"

Mouais, c'est quand même un peu tôt pour moi!!! Et dire que j'ai encore Beach Volley dimanche!!!!